A

Abstraction / Abstract

Academy / Academic

Accident / Chance

Achilles

Achmatowa, Anna

Aconcius

Actor

Adam, Adolphe

Addition / Encore

Adultery / Divorce

Advent

Adventure / Adventurer

Advice / Counsel

Aeneas

Africa / African

Age

Age / Old

Agesilaos

Agnus dei

Air

Aischylos

Aktaion

Alarich

Albania / Albanian

Albeniz, Isaac

Alchemy

Alcina (Ariost)

Alcohol / Alcoholic

Alexander

Alfieri, Vittorio

Alfred (the Great)

Algeria / Algerian

Alkestis

Alleluja

Alma Redemptoris Mater

Alsace

Altenberg, Peter

Amadis of Gallia

Amazons

Amen

America / American

Ammalet Bek

Amor / Eros (and Psyche) / Cupid

Amphitryon

Anakreontic

Andersen, Hans Christian

Anecdote

Angel

Anthem

Antichrist

Antigone

Antigonus

Antiquity, greek

Antiquity, roman

Antiphony

Anxiety / Fear / Threat

Aphorism / Aphoristic

Apokalypse

Apollinaire, Guillaume

Apollo

Appeal / Fanfare / Signals

Appearance

Arabesque

Arabia / Arabian

Aragon, Louis

Arcadia / Arkadian

Archaik

Architecture / Architectural / Architects / Buildings

Argonauts

Ariadne

Ariosto, Ludovico

Aristocracy / Nobility

Aristophanes

Armenia / Armenian

Armida (Tasso)

Arnim, Achim von

Art / Artist / Artist´s life / Artist Glorification

Artaxerxes

Artus

Asia / Asian

Asking / Begging

Asperges me

Astarto

Atomic age

Attalos

Attilio Regolo

Auber, Daniel Francois Esprit

Auden, W. H.

Augustus / Oktavian

Australia / Australian / New Zealand

Austria / Austrian

Autobiography / Autobiographic

Automata

Ave Maria

Ave maris stella

Ave verum corpus

Azerbaijan

Up

B

Babel, Isaak

Bach, Carl Philipp Emanuel

Bach, Johann Sebastian

Bach - Kunst der Fuge

Bach - Musikalisches Opfer

Bach - Christmas Oratorio

Bach - B-A-C-H

Bach, Wilhelm Friedemann

Bacchus / Bacchants / Bacchanal / Bout

Bachmann, Ingeborg

Bagatelle

Balkan

Ballad (instrumental)

Ballade (voc.)

Ballett / Ball

Balmont, Konstantin D.

Balzac, Honoré de

Ban / Prohibition

Banishment / Exile

Banville, Théodore de

Barber / Hairdresser

Barbey D'Aurevilly, Amédée

Barcarola

Barlach, Ernst

Barock

Bartók, Bela

Battaglia

Battle / Battaglia

Battle / Victory / Defeat / Sadness / Joy

Battle of Sexes

Baudelaire, Charles

Bavaria / Bavarian

Beatles, The

Beatus vir (Psalm 111)

Beau

Beaumarchais

Beauty / Beautiful / Beautification

Becher, Johannes R

Beckett, Samuel

Beethoven, Ludwig van

Beggar / Begging

Beginnig - End

Belgium / Belgian

Bellini, Vincenzo

Bells

Benedictus

Benn, Gottfried

Béranger, P. J. de

Berceuse / Lullaby / Cradle-song

Berg, Alban

Berlin

Berlioz, Hector

Bet / Competition / Rivals

Beyond

Biblical texts

Bierbaum, Otto Julius

Bird / Birds

Birth / Birthday / Namesday / Saint´s day / Anniversary

Bizet, Georges

Blake, William

Blindness / Blind

Blok, Alexander

Blood

Bluebeard

Boat / Ship / Skipper / Maritime / Shipwreck

Bobrowski, Johannes

Boccaccio, Giovanni di

Boccherini, Luigi

Body / Physical / Body Care

Bohéme / Bohemia

Bohemia / Bohemian(geogr.)

Böll, Heinrich

Book / Magazine / Album / Sheet / Catalogue

Borchert, Wolfgang

Borgia, Lucrezia

Borodin, Alexander

Boulez, Pierre

Bourget, Paul

Brahms, Johannes

Braun, Volker

Breath / Breathe

Brecht, Bertolt

Brentano, Clemens

Brentano - Des Knaben Wunderhorn

Brewer

Bride / Groom

Britten, Benjamin

Broch, Hermann

Brod, Max

Brother / Sister / Brotherly / Sibling / Brothers and sisters

Browning, Robert u Elizabeth

Bruckner, Anton

Büchner, Georg

Bucolic / Bucolican / Pastoral poetry

Buddha / Buddhism

Bulgakow, Michail

Bulgaria / Bulgarian

Bullfighting

Bülow, Hans von

Bunin, Iwan

Bureau / Bureaucrat / Bureaucracy

Bürger, G. A.

Bürger, G. A. - Lenore

Burlesque

Burns, Robert

Busch, Wilhelm

Byron, George Lord

Byzantium / Byzantine

Up

C

Cabaret

Caesar, Julius

Cage, John

Cagliostro

Cain - Abel

Calderón de la Barca, Pedro

Calvino, Italo

Camus, Albert

Canada / Canadian

Capek, Karel

Capriccio / Caprice

Cards / Card game

Carroll, Lewis

Casanova, Giaccomo

Cassandra

Castle / Chateau / Palaces / Fortress

Cato

Catull

Cave

Celan, Paul

Celebration / Feast

Century, Turn of the

Cervantes, Miguel de

Chabrier, Emanuel

Chaconne

Chamisso, Adalbert von

Change

Chaos

Char, René

Charakter, human / Characteristic

Charon

Chateaubriand, Francois-René de

Chaucer, Geoffrey

Chemistry / Chemist

Cherubini, Luigi

Chess

Child / Children / Childlike

China / Chinese

China - Le Cinesi

China - L'eroe cinese

China - Musical version of Turandot

Chlebnikow, Welimir

Chopin, Fryderyk

Choral

Christening / Baptism

Christmas / Festive

Chromaticism

Chronic / Chronicle

Church / Cathedral / Chapel / Temple

Cid, El

Cimarosa, Domenico

Circus

Citizen / Civil

City - Country

City / Municipal

Classicism / Classical

Claudel, Paul

Claudius, Matthias

Clementi, Muzio

Cleofide

Cleomenes

Cleopatra

Climate

Clothes / Clothing

Clown

Club / Association

Cocteau, Jean

Collodi, Carlo

Colonialism

Color / Colors

Colossus / Giants

Columbus, Christopher

Comedy / Comedians / Comical

Comfort / Consolation

Commerce / Trade

Compassion / Mercy

Composer / Composing

Concert / Concertante (except Piano, Violin, Violoncello)

Concerto grosso

Confitebor (Psalm 137)

Connection / Relationship

Conrad, Joseph

Conradi, Hermann

Conspiracy / Conspirators

Constantinus (Emperor Constantine)

Contempt

Contract

Contrast / Opposites

Conversation

Conversion / Metamorphose/ Transformation

Copernikus

Copper engraving

Corelli, Arcangelo

Coriolan

Corneille, Pierre

Corsair

Coster, Charles de

Counterpoint

Countries / Landscapes

Couperin, Francois, Louis

Courtesan / Whore / Prostitute

Crafts / Craftsmen

Crébillon, Prosper Jolyot

Creed

Crime / Criminals

Criticism / Critic / Critical

Croatia / Croatian

Croesus

Cripple

Cromwell, Oliver

Crown / Crowning

Crusades / Crusaders

Crying / Tears / Lacrymosa

Crystal

Cuba / Cuban

Cummings, E. E.

Cunning

Curiosity / Nosiness

Curiosities

Curse / Blessing / Damn

Cyprus

Cyrano de Bergerac

Cyros

Czech Republic

Czerny, Carl

Up

D

Dada

Dafnis and Cloe (Longus)

Dahn, Felix von

Daily routine

Dallapiccola, Luigi

Danaiden

Dance

Danger / Dangerous

Dante, Alighieri

Daphne

Dareios / Darius

Däubler, Theodor

Daudet, Alphonse

Daughter / Daughters

David (bibl.)

Day / Daily routine / Times of day / Diary

Death / Dead / Funeral / Dance of Death / Heroism / Fury

Debussy, Claude

Decay / Destruction of orders

Dedication

Defoe, Daniel

Dehmel, Richard

Delacroix

Demetrius

Democracy - Despotism

Denmark / Danish

Denomination / Confession

De profundis (130. Psalm)

Despair

Dessau, Paul

Devil / Devilish

Dialektic

Dialogue

Dickens, Charles

Dickinson, Emily

Diderot, Denis

Dido (and Aeneas)

Servant / Valet / Service / Abigail / Maid

Dies irae

Diomedes

Dionysus / Dionysian / Dithyramb

Dioscuri

Disaster

Discussion

Disguise

Dispute / Quarrel / Conflict and Reconciliation

Distance / Alien / Alienation

Divertimento / Cassation

Divorce

Dixit Dominus (Psalm 109)

Doctor / Physician / Medical

Doll / Puppet / Puppet show

Don Juan

Donizetti, Gaetano

Donne, John

Dostojewski, Fjodor Michailowitsch

Dowson, Ernest

Drama / Dramatic

Dream / Reverie

Dresden

Drugs / High / Frenzy

Dryden, John

Duett

Dukas, Paul

Dumas, Alexandre d ä.

Dumas, Alexandre d J.

Dürrenmatt, Friedrich

Duty / Obligation

Dvorák, Antonin

Dwarf

Dying / Death

Dynamics / dynamic

Up

E

Earth / Continents / Earthly

Easter

Easy / Ease

Echo

Education / Educator

Eichendorff, Joseph von

Eisler, Hanns

Election / Chioce

Elegy / Elegiac

Element / Elemental

Eliot, Thomas Stearns

Eluard, Paul

Emigration / Exile

Emperor / Empress / Imperial / Czar

Encounter

Endymion

Enemy / Hostility / Feud

Engineering / Technical / Technician

England / English

Entertainment / Fun

Environment / Pollution / Environmental Degradation

Enzensberger, Hans Magnus

Epigram

Episode

Epitaph

Eros / Erotic / sex

Error

Error / Wrong / Mistake

Essay / Test

Esther (bibl.)

Estonia / Estonian

Eternity / Infinity

Ethics / Moral principles

E/U - Contact

Etude / Exercise / Study

Euripides

Europe

Evening

Exchange

Exchange / Replacement / Swap

Exile / Banishment

Exotic / Exoticism

Expression

Eye / Moment / Glance / Seeing

Ezio (Aetius), roman general

Up

F

Fabels / Parabels

Fabric / Mash

Face

Factory / Plant products

Fair

Fairy

Fairytale

Faith

Falke, Gustav

Fall

Falla, Manuel de

Fallersleben, August Hoffmann von

Fame

Family

Fantasy / Fantastic

Farewell / Departure / Outland / Homecoming

Farmer / Peasent life

Fascism / Anti-fascism

Fashion / Trendy / Modern

Fate

Father / Grandfather

Faulkner, William

Fauré, Gabriel

Faust

Feeling / Sensation

Feelings

Feldman, Morton

Feuchtwanger, Lion

Fidelity / Infidelity

Fielding, Henry

Figures / Ciphers / Ratios / Counting

Film / TV

Finland / Finnish

Fire / Flames / Sparks / Burning

Firework

Fish / Fisherman / Fisherwoman

Flaubert, Gustave

Flee / Escape / Volatile

Flow / Liquid

Flowers

Flying / Pilot/ Flight / Plane

Focus

Folk / Nation / people / Folk song / Folk dance

Folly / Stupidity / Vanity

Fontane, Theodor

Food / Drink

Fool / Folly

Fool / Gothamist / Schildbürger

Forest / Trees / Bushes / Wood

Form / Structure / System

Fort, Paul

Fouqué, Friedrich H. de la Motte

Fragment / Fragmentary / Sketch

France, Anatol

France / French

Fraud / Cheater / Imposter

Freedom

Freemason

Freiligrath, Ferdinand

Frescobaldi, Girolamo

Fried, Erich

Friedrich II. (the Great)

Friends / Friendship

Frisch, Max

Fruit / Fruits

Fruit / Vegetable

Funfair

Funny person / Funny

Furies

Furniture

Future

Futurism

Up

G

Gabrieli, Giovanni u Andrea

Garcìa Lorca, Federigo

Garcìa Lorca - Bluthochzeit

Garcìa Lorca - Yerma

Garden / Gardener

Gautier, Théophile

Geek / Loner / Outcast / Stranger

Geibel, Emanuel

Gellert, Johann Fürchtegott

Genesis / Creation

Genet, Jean

Geometry

George, Stefan

Georgia / Georgian

Germany / German

Gershwin, George

Gesture / Behavior

Gesualdo, Carlo - Prince of Venosa

Gide, André

Gilgamesch, Epic of

Gipsy

Giraudoux, Jean

Glee

Gleim, Johann Wilhelm Ludwig

Glinka, Michail I.

Gluck, Christoph Willibald

Goal / Target

God / Gods / Divine / Godly

Goddess / Godesses

Goethe, Johann Wolfgang

Goethe - Claudine von Villa Bella

Goethe - Clavigo

Goethe - Egmont

Goethe - The Awakening of Epimenides

Goethe - Erwin und Elmire

Goethe - Faust

Goethe - Die Fischerin

Goethe - Die Geschwister

Goethe - Götz von Berlichingen

Goethe - Grosskophta

Goethe - Hermann und Dorothea

Goethe - Iphigenie auf Tauris

Goethe - Jahrmarktsfest zu Plundersweilern

Goethe - Jery und Bätely

Goethe - Die Laune des Verliebten

Goethe - Lila

Goethe - Märchen

Goethe - Die Mitschuldigen

Goethe - Die natürliche Tochter

Goethe - Pandora

Goethe - Poetry

Goethe - Proserpina

Goethe - Reineke Fuchs

Goethe - Satyros

Goethe - Scherz, List und Rache

Goethe - Stella

Goethe - Torquato Tasso

Goethe - Triumph der Empfindsamkeit

Goethe - The sorrows of young Werther

Goethe - Wilhelm Meister

Gogol, Nikolai

Goldsmith, Oliver

Goll, Yvan

Gombrowicz, Witold

Good - Bad - Evil

Gorki, Maxim

Gotthelf, Jeremias

Gozzi, Carlo

Grabbe, Christian Dietrich

Grace

Grace / Gracious

Gradual

Grass, Günter

Gratias Agimus

Greece / Greek

Greeting / Welcome

Gregorian

Grieg, Edward

Grillparzer, Franz

Grimmelshausen, Hans Jacob Christoph

Grotesque

Groth, Klaus

Gryphius, Andreas

Guard / Watch / Warden

Guardian / Ward

Guest house / Hotel / Café / Restaurant / Guest

Guillen, Nicolás

Guilt / Atonement

Up

H

Hacks, Peter

Hadrian

Halevy, Fromental

Hamsun, Knut

Händel, Georg Friedrich

Happiness

Haringer, Jakob

Harmony / Harmonic / Theory of harmony

Hart, Heinrich

Hart, Julius

Hartleben, Otto Erich

Härtling, Peter

Hašek, Jaroslav

Hasenclever, Walter

Hate / Hatred

Hauff, Wilhelm

Hauptmann, Gerhard

Hauser, Kaspar

Hawthorne, Nathaniel

Haydn, Joseph

Heart

Heathen

Hebbel, Friedrich

Hebel, Johann Peter

Heine, Heinrich

Heir / Heirs / Estate / Disputes / Legacy

Helena / Paris

Heliogabalus

Helios

Hell / Hades / Underworld / Inferno / Tartaros

Henry IV, King of France

Herakles

Herder, Johann Gottfried

Hero / Heroic

Herwegh, Georg

Hesse, Hermann

Heym, Georg

Heyse, Paul

Hide / Hiding / Concealing

Hiller, J. A.

Hindemith, Paul

Hippolytos

Hiroshima

Hoffmann, Ernst Theodor Amadeus

Hofmannsthal, Hugo von

Hohes Lied Salomonis

Holberg, Ludvig

Hölderlin, Friedrich

Holiday / Vacation / Recreation

Holocaust

Hölty, L. Ch. H.

Holy / Sacred / Saint / Saintly / Saints

Holy - Antonius

Holy - Augustinus

Holy - Cäcilia

Holy - Elisabeth

Holy - Franz of Assisi

Holy - Michael

Holy - Sebastian

Holz, Arno

Home concert / House concert

Homeland - Foreigner / Stranger / Outland

Honor / Award

Hope

Horaz

Host / Landlord / Hostess / Landly / Tavern

Horvath, Ödön von

Hour

Huch, Ricarda

Hugo, Victor

Human, artificial

Human Being / Human / Humanity

Humor / Humerous / Humoresque

Hungary / Hungarian

Hunger - Thirst

Hunting / Hunter

Hussites

Huxley, Aldous

Hymn / Anthem / Hymnic / Hymnal

Hyperion

Hypermestra / Ipermestra

Hypocrisy / Hypocrite

Up

I

Ibsen, Henrik

Iceland / Icelandic

Idea / Ideal / Idol

Idomeneo

Idyll

Ikarus / Daedalus

Ilness / Invalid - Cure / Remedy

Illusion / Delusion / Fata Morgana

Illusion / Mirage / Fata morgana

Impresario

Impression

Impromptu

Improvisation / Improvisers

India / Indian

Indian / Native American

Individual - Group - Mass

Individual / Special / Single

Indochina

Infidelity

Injustice

Innocence

In Nomine

Insects

Interior / Intimate

Insanity / Lunacy / Lunatic

Interlude

Intermezzo

Interval

Intrigue / Intrigant

Invention

Invention / Discovery / Idea

Io

Ion

Ionesco, Eugène

Iphigenie

Ireland / Irish

Irony

Irving, Washington

Isaiah

Isauria

Isis

Islam / Quran

Island

Israel / Israeli

Issipile

Italy / Italian

Ivan the Terrible

Ives, Charles

Ixion

Up

J

Jacobsen, Jens Peter

Jahnn, Hans Henny

James, Henry

Jammes, Francis

Janácek, Leos

Jandl, Ernst

Japan / Japanese

Jar

Jarry, Alfred

Jazz

Jealousy

Jean Paul

Jephta

Jeremias, Prophet

Jericho

Jerusalem

Jessenin, Sergej

Jesuits

Jesus Christ

Jesus - Ascension

Jesus - Birth

Jesus - Childhood

Jesus - Crucifixion

Jesus - Death

Jesus - Disciple / Confident

Jesus - Holy Mary

Jesus - Holy Sepulcre

Jesus - Passion

Jesus - Resurrection

Jesus - Seven last words

Jesus - Teaching

Jesus - Words / Quotation

Jew / Jewish / Yiddish / Jewish persecution

Jewelry

Jewels

Jewtuschenko, Jewgeni

Joan of Arc

Job / Hiob

John the Baptist

Joke / Scherzo

Jonson, Ben(jamin)

Joseph

Josquin des Prez

Joy / Happiness

Joyce, James

Judith / Holofernes

Justice / Law / Lawywer / Court / Judge

Justinus

Up

K

Kafka, Franz

Kaiser, Georg

Kalchas

Kallirhoe

Kasakhstan

Kästner, Erich

Katajew, Valentin

Buy / Sell / Merchant / Department / Store

Cavalier

Keats, John

Keller, Gottfried

Centaurs

Kerner, Justinus

Kidnapping / Robbery

King / Kings / Royal

Kipling, Rudyard

Kirke (Circe)

Kirsch, Sarah

Kitsch

Klabund

Kleist, Heinrich von

Klingsor, Tristan

Klopstock, Friedrich Gottlieb

Knight

Knowledge / Science / Scientists

Kodaly, Zoltán

Korea / Korean

Körner, Theodor

Kotzebue, August von

Kraus, Karl

Kroetz, Franz Xaver

Kuhnau, Johann

Kunert, Günter

Kiss

Kyrie

Up

L

Labé, Louize

Labor / Workers / Working

Labyrinth

Lacrimosa

Laetatus sum (Psalm 121)

La Fontaine, Jean de

Lamartine, Alphonse de

Lament / Lamentation

Lampedusa, Giuseppe Tomaso di

Language / Linguistic material

Laodike

Lasker-Schüler, Else

Latin America

Lauda Sion

Laudate Dominum (Psalm 116, 117)

Laudate pueri (Psalm 112)

Laugh / Smile / Laughter

Laughter / Cheerful

Lautrèamont, Comte de

Lawrence, D. H.

Leconte de Lisle, Charles-Marie René

Left-handed

Legend / Legendary

Lenau, Nikolaus

Lenin, W. I.

Lenz, J M R

Leonardo da Vinci

Leopardi, Giacomo

Lermontow, Michail

Lesage, Alain René

Lessing, G. E.

Letters / Message

Latvia / Latvian

Levetzow, Karl von

Libera me

Liberation

Lichtenberg, G. Chr

Lie / Lies / Liar

Life (general) / Creature / Life career

Light / Shadow

Love, betrayed

Love, denied

Love, erotic

Love, fleeting, past

Love, secret, unhappy

Love and Criminal

Love - Death / Eros - Thanatos

Lover

Lovers

Love-making

Love, Spell of

Liliencron, Detlev von

Listen / Listener / Ear

Liszt, Franz

Lithuania / Lithuanian

Liturgy

Loewe, Carl

London

Loneliness / Hermit

Longfellow, Henry Wadsworth

Longing

Löns, Hermann

Lookalike

Lope de Vega

Loreley

Lortzing, Albert

Loss / Lost / Loosers

Louys, Pierre

Lucius Aurelius Verus

Luck / Congratulations

Lucretia

Lully, Jean Baptist

Luther, Martin

Lutoslawski, Witold

Lux aeterna

nach oben

>

M

Machado, Antonio

Machaut, Guillaume de

Madness / Tic

Madrigal

Maeterlinck, Maurice

Maeterlinck - La Mort de Tintagiles

Maeterlinck - Les Aveugles

Maeterlinck - Pelleas et Melisande

Magic instruments

Magic / Magical

Magic / Magician / Enchantment

Magnificat

Mahler, Alma

Mahler, Gustav

Mail

Majakowski, Wladimir

Macrocosm - Microcosm

Painter / Artists

Mallarmé, Stephane

Mandelstam, Ossip

Man / Men

Mann, Heinrich

Mann, Thomas

Manzoni, Alessandro

Maqam

March

Mardi Gras / Carnival

Marivaux, Pierre

Mark Twain

Marriage / Couple

Marriage (also unequal)

Marseillaise

Marsyas

Martyr / Martyrdom

Marx, Karl

Mask / Masquerade

Mass / Crowd

Mass, religious

Mastersinging

Matins

Matthisson, Friedrich

Maupassant, Guy de

Maurer, Georg

Mayor

Mechanics / Mechanical / Machine

Medea

Meditation / Meditative

Medusa

Mehring, Walter

Melancholy / Melancholic

Melodrama

Melville, Hermann

Memories / In memoriam / Gift

Mendelssohn Bartholdy, Felix

Mendès, Catulle

Mérimée, Prosper

Merlin (Wizard)

Messiaen, Olivier

Metal

Metaphysics / Metaphysical

Metastasio, Pietro

Mexico / Mexican

Meyer, Conrad Ferdinand

Meyerbeer, Giaccomo

Michaux, Henri

Michelangelo

Mickel, Karl

Mickiewicz, Alexander

Middle Ages

Milhaud, Darius

Military

Mill / Miller

Miller, Arthur

Miller, Henry

Milton, John

Milton, John - Paradise Lost

Mind / Understanding / Reason

Miniature

Minister

Ministrelsy / Ministrel

Miracles / Miraculous

Mirror / Reflections

Miserere (Psalm 50) / Miserere mei (Psalm 1)

Miserliness

Misfortune / Bad luck

Mistral, Frédèric

Mistress

Mitridates

Mohammed / Muslim

Molière, Jean Baptist

Mombert, Alfred

Moment musical

Monastery / Monks / Nuns

Money

Mongolia / Mongolian

Monodrama

Monody

Monologue

Monotony

Monster

Monteverdi, Claudio

Mood

Moon

Moore, Thomas

Moravia / Moravian

Morgenstern, Christian

Mörike, Eduard

Morning / Dawn / Aurora

Moscow

Moses

Motet

Movement - Freezing / Paths / Routes

Mozart, Wolfgang Amadeus

Müller, Heiner

Müller, Wilhelm

Münchhausen (Baron of the lies)

Murder / Murderer / Suicide

Museum

Music / Musician / Musical education / Music industry

Musical instruments

Musset, Alfred de

Mussorgski, Modest

Mother / Grandmother

Myth / Mythology

Up

N

Napoleon

Narcissus (and Echo)

Nation / National / National differences

Nature

Negro / Negroid

Nekrassow, Nikolai

Neruda, Pablo

Nerval, Gérard de

Nestroy, Johann

Netherlands / Dutch

Netherworld / Hades

News

Newspaper

New York

Nibelungen

Nielsen, Carl

Nietzsche, Friedrich

Night / Evening Serenade

Nisi dominus (Psalm 126)

Nitetis / La Nitteti

Nono, Luigi

Nonsense

Noon

North/ Nordic

Norway / Norwegian

Nostalgia

Novalis

Novella / Novelette

Nunc Dimittis

Nymphs / Sirens / Tritons / Fauns

Up

O

Oath / Summon / Pledge

Obrecht, Jacob

Oblivion / Forgetfulness

O'Casey, Sean

Ockeghem, Johannes

Odors

Oedipus

Offenbach, Jacques

Offertory

Olimpia

Olympus / Olympics

O'Neill, Eugene

Opportunity / Occasion

Opposition / Resistance

Order / Disorder

Orestes / Orestie

Organ

Orient / Oriental

Orlando furioso

Ornament

Orphan

Orpheus

O sacrum convivium

O salutaris hostia

Ossian

Ostinato

Ostrowski, Alexander N.

Overture

Ovid

Up

P

Pachelbel, Johann

Paganini, Niccoló

Pain / Agony

Paisiello, Giovanni

Palestrina, Giovanni Perluigi

Pan / Echo / Syrinx

Pandora

Pange Lingua (Thomas of Aquino)

Pantomime

Paradise / Elysium

Paris

Parody

Partita

Passacaglia

Past / History

Pasternak, Boris

Pasticcio

Pater noster

Pathos / Emotion

Patriotism

Pavese, Cesare

Peace / Peace-yearning

Penance / Penitent / Punishment

Pergolesi, Giovanni Battista

Perseus / and Andromeda

Persia / Persian

Peter I. (the Great)

Petersburg / Leningrad

Petöfi, Sandor

Petrarca, Francesco

Petronius

Pets / Animals

Phaidra (Sister Ariadne)

Pharmacist

Philosopher / Philosophy / Philosophers

Physics / Physical

Piano left hand

Picture / Pictorial / Paragons

Piece / Pieces

Pilgrim / Pilgrimage

Plan / Design / Project

Plant / Vegetable

Platen, August von

Plautus

Play / Playful / Toys / Player

Plea for peace / Dona nobis pacem / Da pacem

Pocci, Franz Graf von

Poe, Edgar Allan

Poem / Poetry

Poetry / Lyrical

Poisoning / Toxin

Poland / Polish

Politics / Politician / Political

Police

Ponte, Lorenzo da

Pope

Pope, Alexander

Poros

Portrait

Portugal / Portuguese

Potpourri

Potter / Pottery

Pound, Ezra

Poverty / poor

Power / Strength / Energy / Force

Prague

Praise / Anthe / Doxology / Lauds / Laudamus

Prayer

Preacher / Sermon

Prelude - Postlude

Present / Gift

Prevost, Abbé

Priest / Minister / Parson / Pastor

Prince / Princess

Prisoner / Prison / Jail

Prokofjew, Sergej

Prometheus

Promise / Vow

Prophet / Prophetic / Prophecy

Prosecution / Persecutee

Proserpina / Persephone

Proust, Marcel

Psalms

Psyche, see also Amor

Psychology

Publisher

Puccini, Giacomo

Punishment / Atonement

Purcell, Henry

Purgatory

Puschkin, Alexander S.

Pygmalion

Up

Q

Question - Answer

Queen

R

Raabe, Wilhelm

Rabelais, Francois

Race / Racism

Racine, Jean

Radio / Broadcasting

Railroad / Train

Raimund, Ferdinand

Rain

Rainbow

Rameau, Jean-Philippe

Ramuz, C. F.

Ravel, Maurice

Read / Reader / Reading

Recognition / Understanding

Redemption (-myths)

Reformation / Peasent´s War

Reger, Max

Regina Coeli

Régnier, Henri de

Religion / Religious / Spiritual

Rellstab, Ludwig

Reminder / Warning

Remorse

Renaissance

Republic / Republican

Requiem

Rescue / Rescuer

Responsory

Rest / Pause / Interruption

Resurrection

Revenge

Revolution / Revolutionary

Rhadamanthys

Rhapsody

Rhetoric / Rhetorical Elements / Speech

Rhythm / Meter / Bar / Beat

Ricercar

Riddle / Mystery

Rider / Riding

Ridicule

Rilke, Rainer Maria

Rimbaud, Arthur

Rimski-Korsakow, N.A

Ringelnatz, Joachim

Riot / Uprising

Rites / Rituals / Ritual / Ceremony

Road / Street calls

Robbery / Robbers / Pirates / Smugglers / Barbary corsairs / Bandits

Rodrigo

Rolland, Romain

Romania / Romanian

Romanticism / Romantic / Romance

Rondo / Rondeau

Ronsard, Pierre de

Room, also musical

Rorate coeli de super

Rose

Rossini, Gioacchino

Rostand, Edmond

Rousseau, Jean Jacques

Roussel, Albert

Rückert, Friedrich

Ruin

Rural

Russia / Russian

Up

S

Sabiner / Sabine Ladies

Sachs, Hans

Sachs, Nelly

Sacrifice / Abandonment

Sade, Marquis de

Salome

Salomon

Salon

Salve Regina

Sample / Trial

Sanctus

Singer / Singing / Vocals

Sappho

Sartre, Jean Paul

Satie, Erik

Satire

Satyr

Saul

Saxony

Sayings / Proverbs

Scarlatti, Domenico

Schack, Adolf Friedrich von

Schiller, Friedrich

Schlaf, Johannes

Schlegel, August Wilhelm

Schmidt, Arno

Schnitzler, Arthur

Schönberg, Arnold

School / Student / Pupil / School-master / teacher

Schostakowitsch, Dmitri

Schrader, Julie

Schubert, Franz

Schumann, Robert

Schütz, Heinrich

Schwarz, Jewgeni

Schwitters, Kurt

Scipio

Scotland / Scottish / Scot(sman)

Scott, Walter

Scribe, Eugène

Sea / Lake

Search / Seek - Find

Secret / Mystery / Mysterious

Sedekias / Sidikio

Sederunt Principes

Seduction / Seduced / Temptation

Semiramis

Sequence

Serbia / Serbian

Serenade

Serious

Sesostris

Sexuality

Shadow / Shading / Shadowy

Shakespeare, William

Shakespeare - Antonius and Cleopatra

Shakespeare - Coriolan

Shakespeare - Cymbeline

Shakespeare - Ende gut, alles gut

Shakespeare - Falstaff / Lustige Weiber von Windsor

Shakespeare - Hamlet

Shakespeare - Heinrich IV

Shakespeare - Heinrich V

Shakespeare - Heinrich VII

Shakespeare - Heinrich VIII

Shakespeare - Julius Ceasar

Shakespeare - Kaufmann von Venedig

Shakespeare - Komödie der Irrungen

Shakespeare - König Johann

Shakespeare - König Lear

Shakespeare - Macbeth

Shakespeare - Maß für Maß

Shakespeare - Othello

Shakespeare - Perikles

Shakespeare - Richard II

Shakespeare - Richard III

Shakespeare - Romeo und Julia

Shakespeare - Sommernachtstraum

Shakespeare - Sonette

Shakespeare - Sturm

Shakespeare - Timon von Athen

Shakespeare - Titus Andronicus

Shakespeare - Troilus und Cressida

Shakespeare - Verlorene Liebesmüh

Shakespeare - Viel Lärm um Nichts

Shakespeare - Was ihr wollt (Zwölfte Nacht)

Shakespeare - Der widerspenstigen Zähmung

Shakespeare - Wie es euch gefällt

Shakespeare - Wintermärchen

Shelley, Percy B.

Shepherd / Villanelle / Pastoral

Sheridan, Richard Brinsley

Shoes

Shooter / Shots

Show

Sibelius, Jean

Sicily / Sicilian

Sigh

Sign / Signs

Silence

Silence / Peace - Disturbance

Silesia / Silesian

Silesius, Angelus

Silhouette

Silla, Lucius

Silvestre, Armand

Simple / Simplicity

Sin / Sinner

Singing / Vocals

Sisyphos

Sjögren, Emil

Sketch

Skrjabin, Alexander

Sky / Ascension

Slave / Slavery

Slavic / Slaw

Sleep / Insomnia

Slovakia / Slovak

Slovenia

Smetana, Bedrich

Smithery / Blacksmith

Smoke / Smoker / Smoking

Socialism - Capitalism

Soldier / Slodierly / Martial

Son / Sons

Son, The prodigal

Sonnet

Sophokles

Sorbs / Sorbian

Soul / Fights, Conflicts

Sound / Key / Mode / Tonalities

Sound Symbols

Sound / Tone / Noise

South / Southern

Space / Cosmic / Cosmonaut

Space - Time

Spain / Spanish

Spartacus

Spices

Spinning / Spinner

Spirit of the Sudeten Mountains

Spirit / Spirits / Ghosts

Spiritualism

Sports / Sporty

Spring

Spy / Espionage

Stabat mater

Stalin / Stalinism

Stars / Luminaries / Constellation / Astronomy / Astrology

Steadfastness

Stein, Gertrude

Stendhal (Henry Beyle)

Sternheim, Carl

Stevenson, Robert Louis

Stifter, Adalbert

Stone / Stony / Rocks

Storm, Theodor

Storm / Thunderstorm / "Tempestá"

Story

Stramm, August

Strauß, Johann (Son)

Strauß, Johann (Father)

Strauss, Richard

Strawinsky, Igor

Strindberg, August

Student / Study

Style - Imitation / Old style

Suffering / Passion / Suffering paths / Passions

Suicide

Suite

Summer

Sun

Surprise

Sweden / Swedish

Sweelinck, J. P.

Swift, Jonathan

Swinburne, Algernon C.

Switzerland / Swiss

Symbol / Symbolism / Signs

Up

T

Table music / Eating and Drinking

Tagore, Rabindranath

Tailor

Tamerlan

Tango

Tantum Ergo

Taoism

Tartini, Giuseppe

Tasso, Torquato

Taste

Teaching / Learning

Te Deum

Telemach

Telemann, Georg Phillipp

Temperaments

Temperature

Tempo / Tempi

Tenebrae

Tennyson, Alfred Lord

Test

Text / Texture

Thanks / Thanksgiving / Gratitude

Theatre / Theatrical

Thebes - Mythological Cycle

Themistocles

Theology / Theologians

Theseus

Test / Experiment

Thief / Thieving / theft

Thomas, Ambroise

Thomas, Dylan

Thomas of Aquino

Thought, Thinking

Tibet

Tieck, Ludwig

Tigranes

Time

Titans

Titus / Berenice

Titus Manlius

Toccata

Tolstoi, Alexej K

Tolstoi, Lew Nikolajewitsch

Tool

Tragedy / Grief / Tragical / Tragedian

Trakl, Georg

Transfiguration

Transience / Vanitas

Travel / Journey / Travellers

Treason / Traitor

Treasure / Treasure hunt

Triangle conflict

Tristan (and Isolde)

Troubadour / Trouvère

Troy, The battle for / Trojans

Trumpet

Trust / Confidental

Tschaikowsky, Pjotr Iljitsch

Tschechow, Anton

Tuba Mirum

Tucholsky, Kurt

Turgenjew, Iwan

Turkey / Turkish / Anti-Turkish

Turkmenistan

Twins

Tyrant / Tyrannical / Dictatorship

Up

U

UFO

Uhland, Ludwig

Ukraine / Ukrainian

Ulysses / Odysseus

Ungaretti, Giuseppe

Union / Alliance

Universe

Utopia

Up

V

Varese, Edgard

Variations

Variety / Cabaret / Music hall

Vassal

Venice

Venture / Risk / Courage

Venus / Aphrodite / Adonis

Verdi, Giuseppe

Verhaeren, Émile

Verlaine, Paul

Verne, Jules

Vespers

Vian, Boris

Victim / Sacrifice

Victimae paschali laudes

Victory / Winner / Victorious

Vienna

Vigny, Alfred de

Villiers de l'Isle Adam, Auguste

Villon, Francois

Vineta

Viola d'amore

Virgil

Virgin / Virgo

Virtue

Virtuosity

Vision / Apparition / Imagination /Perception / Oracle

Vivaldi, Antonio

Voice

Voltaire

Voss, Johann Heinrich

Up

W

Wagner, Richard

War / Warlike

Waste

Walking / Walker / Wandering

Wallenstein, Albrecht von

Walser, Robert

Waltz

Water / Waves / Bath

Weapon / Gun

Weather, see also wind

Weber, Carl Maria von

Webern, Anton

Wedding

Wedekind, Frank

Weill, Kurt

Werfel, Franz

Whealth / Rich

Whitman, Walt

Whitsun / Pentecost - Veni creator spiritus

Whoremonger

Widow / Widower

Wieland, Christoph Martin

Wilde, Oskar

Wilder, Thornton

Wildness / Wilderness / Savage

Williams, Tennessee

Wind and Weather

Wine / Vintner

Winter

Wisdom / Cunning

Wisdom / Way

Wish / Desire / Will / Request

Witches / Bedevilment

Witness / Testimony

Wolf, Friedrich

Wolf, Hugo

Wölfli, Adolf

Woman / Images of women

World / Course of the world / Worldly

World, End of the

World history

World, topsy-turvy

Writing / Notation / Letter

Up

X

Xerxes

Up

Y

Year / Season / Year cycle / Dates / Turn of the year

Yeats, William Butler

Youth

Yugoslavia / Yugoslawian

Up

Z

Zemlinsky, Alexander von

Zimmermann, Bernd Alois

Zodiac

Zola, Emile

Zuckmayer, Carl

Zweig, Arnold

Zweig, Stefan

Zwetajewa, Marina

Up